- New Testament
- Genesis
- Exodus
- Leviticus
- Numbers
- Deuteronomy
- Joshua
- Judges
- Ruth
- 1 Samuel
- 2 Samuel
- 1 Kings
- 2 Kings
- 1 Chronicles
- 2 Chronicles
- Ezra
- Nehemiah
- Esther
- Job
- Psalms
- Proverbs
- Ecclesiastes
- Song of Solomon
- Isaiah
- Jeremiah
- Lamentations
- Ezekiel
- Daniel
- Hosea
- Joel
- Amos
- Obadiah
- Jonah
- Micah
- Nahum
- Habakkuk
- Zephaniah
- Haggai
- Zechariah
- Malachi
- New Testament
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
King James Bible 1611 |
King James Bible 1769 |
||
26:1 | But Iob answered and sayd, | But Job answered and said, | |
26:2 | Howe hast thou helped him that is without power? how sauest thou the arme that hath no strength? | How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength? | |
26:3 | How hast thou counselled him that hath no wisedome? and how hast thou plentifully declared the thing, as it is? | How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is? | |
26:4 | To whom hast thou vttered words? and whose spirit came from thee? | To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee? | |
26:5 | Dead things are formed from vnder the waters, and the inhabitants thereof. | Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof. | |
26:6 | Hell is naked before him, and destruction hath no couering. | Hell is naked before him, and destruction hath no covering. | |
26:7 | He stretcheth out the North ouer the emptie place, and hangeth the earth vpon nothing. | He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing. | |
26:8 | Hee bindeth vp the waters in his thicke clouds, and the cloud is not rent vnder them. | He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them. | |
26:9 | Hee holdeth backe the face of his throne, and spreadeth his cloud vpon it. | He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it. | |
26:10 | Hee hath compassed the waters with bounds, vntill the day and night come to an end. | He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end. | |
26:11 | The pillars of heauen tremble, and are astonished at his reproofe. | The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof. | |
26:12 | Hee diuideth the sea with his power, and by his vnderstanding he smiteth through the proud. | He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud. | |
26:13 | By his spirit he hath garnished the heauens; his hand hath formed the crooked serpent. | By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent. | |
26:14 | Loe, these are parts of his waies, but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can vnderstand? | Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand? |