1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
King James Bible 1611 |
King James Bible 1769 |
||
| 64:1 | [To the chiefe musician, a Psalme of Dauid.] Heare my voice, O God, in my praier; preserue my life from feare of the enemie. | Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy. | |
| 64:2 | Hide me from the secret counsel of the wicked: from the insurrection of the workers of iniquitie: | Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity: | |
| 64:3 | Who whet their tongue like a sword, and bend their bowes to shoote their arrowes, euen bitter words: | Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words: | |
| 64:4 | That they may shoote in secret at the perfect: suddenly doe they shoote at him, and feare not. | That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not. | |
| 64:5 | They incourage themselues in an euill matter: they commune of laying snares priuily; they say, Who shall see them? | They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them? | |
| 64:6 | They search out iniquities, they accomplish a diligent search: both the inward thought of euery one of them, and the heart, is deepe. | They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep. | |
| 64:7 | But God shall shoote at them: with an arrowe, sodenly shall they be wounded. | But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded. | |
| 64:8 | So they shall make their owne tongue to fall vpon themselues: all that see them, shall flee away. | So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away. | |
| 64:9 | And all men shall feare, and shall declare the worke of God; for they shall wisely consider of his doing. | And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing. | |
| 64:10 | The righteous shalbe glad in the Lord, and shall trust in him; and all the vpright in heart shall glory. | The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory. | |
