1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
King James Bible 1611 |
King James Bible 1769 |
||
| 126:1 | [A song of degrees.] When the Lord turned againe the captiuitie of Zion: wee were like them that dreame. | When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream. | |
| 126:2 | Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing, then said they among the heathen: The Lord hath done great things for them. | Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them. | |
| 126:3 | The Lord hath done great things for vs: whereof we are glad. | The LORD hath done great things for us; whereof we are glad. | |
| 126:4 | Turne againe our captiuitie, O Lord: as the streames in the South. | Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south. | |
| 126:5 | They that sow in teares: shall reape in ioy. | They that sow in tears shall reap in joy. | |
| 126:6 | He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtlesse come againe with reioycing: bringing his sheaues with him. | He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him. | |
