|
|---|
| |
King James Bible 1611 |
|
King James Bible 1769 |
|
| 3:1 |
Now these were the sonnes of Dauid, which were borne vnto him in Hebron. The first borne Amnon, of Ahinoam the Iesreelitesse: the second Daniel, of Abigail the Carmelitesse: |
 |
Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess: |
| 3:2 |
The third, Absalom the sonne of Maacha, the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adoniah the sonne of Haggith: |
|
The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adonijah the son of Haggith: |
| 3:3 |
The fifth, Shephatia of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife. |
|
The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife. |
| 3:4 |
These sixe were borne vnto him in Hebron, and there hee reigned seuen yeeres, and sixe moneths: and in Ierusalem he reigned thirty and three yeres. |
|
These six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years. |
| 3:5 |
And these were borne vnto him in Ierusalem. Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, foure, of Bathshua the daughter of Ammiel. |
|
And these were born unto him in Jerusalem; Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bathshua the daughter of Ammiel: |
| 3:6 |
Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet, |
|
Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet, |
| 3:7 |
And Noga, and Nepheg, and Iaphia, |
|
And Nogah, and Nepheg, and Japhia, |
| 3:8 |
And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine. |
|
And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine. |
| 3:9 |
These were all the sonnes of Dauid: beside the sonnes of the concubines, and Tamar their sister. |
|
These were all the sons of David, beside the sons of the concubines, and Tamar their sister. |
| 3:10 |
And Solomons sonne was Rehoboam: Abia his sonne: Asa his son: Iehoshaphat his sonne: |
|
And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, |
| 3:11 |
Ioram his sonne: Ahaziah his sonne: Ioash his sonne: |
|
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
| 3:12 |
Amaziah his sonne: Azariah his sonne: Iotham his sonne: |
|
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son, |
| 3:13 |
Ahaz his sonne: Hezekiah his sonne: Manasseh his sonne: |
|
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
| 3:14 |
Amon his sonne: Iosiah his sonne. |
|
Amon his son, Josiah his son. |
| 3:15 |
And the sonnes of Iosiah were: the first borne Iohanan, the second Ioakim, the third Zedekiah, the fourth Sallum. |
|
And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum. |
| 3:16 |
And the sonnes of Ioakim: Ieconiah his sonne, Zedekiah his sonne. |
|
And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son. |
| 3:17 |
And the sonnes of Ieconiah, Assir, Salathiel his sonne, |
|
And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son, |
| 3:18 |
Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Iecamiah, Hosama, and Nedabiah. |
|
Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. |
| 3:19 |
And the sonnes of Pedaiah were: Zerubbabel, and Shimei: And the sonne of Zerubbabel, Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister. |
|
And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister: |
| 3:20 |
And Hazubah, and Ohel, and Berechiah, & Hasadiah, Iushabhesed, fiue. |
|
And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushabhesed, five. |
| 3:21 |
And the sonnes of Hananiah, Pelatiah, and Iesaiah: the sonnes of Rephaiah, the sons of Arnan, the sonnes of Obadiah, the sonnes of Sechaniah. |
|
And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah. |
| 3:22 |
And the sonnes of Sechaniah, Semaiah: and the sonnes of Semaiah, Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, sixe. |
|
And the sons of Shechaniah; Shemaiah: and the sons of Shemaiah; Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| 3:23 |
And the sonnes of Neariah: Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. |
|
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. |
| 3:24 |
And the sonnes of Elioenai, were: Hodaiah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Iohanan, and Dalaiah, and Anani, seuen. |
|
And the sons of Elioenai were, Hodaiah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Dalaiah, and Anani, seven. |